Ma van egy hónapja, hogy megérkeztem, ezért ez egy rendhagyó bejegyzés lesz, kicsit össze szeretném foglalni az itt tapasztaltakat. Előtte azonban gyorsan felvázolom a mai napomat. Tegnap este írt a Saskia, hogy hétfő reggel nyolckor lesz egy órám, mert a tanár bepótolja az elmaradtat, így korán reggel indultunk útnak. Az órán 6-an voltunk, elvileg franciáknak van meghirdetve a kurzus, gyakorlatilag egy német, egy osztrák, egy québec-i, egy amerikai, egy francia és én alkotjuk a csoportot. Szegény tanár... Mikor a francia töriről kérdez, mindenki csak kussol, mert a francia lány nagyon béna töriből, mi meg ugye nem tanultuk részletesen. Hát ez van. Délután próbáltam leadni a francia tanulmányi szerződésemet, nem kezdem a problémákat sorolni, amik adódtak mindeközben, de úgy néz ki működni fog minden. Akkora volt a sor, hogy hiányoznom kellett egy óráról. Hihetetlen űr van a szívemben emiatt... na jó, igaziból nem :) Biztosítónál voltam, a magyar tanulmányi szerződést intéztem, a bankot látogattam meg, igazán fontosnak éreztem magam délután, tiszta üzletasszony lettem. Setesuta üzletasszony :) Majd este 6-tól újra a reggeli tanárral volt órám, ezúttal márcsak 5-en voltunk. Az estét nyugisra terveztem, mert még mindig nem sikerült kipihenni a múlt hetet és mert a társaság nagy része egy 8-kor kezdődő filmet nézett a moziban, de sajnos nem tudtam elmenni, mert akkor lett vége az órámnak. Este kopogtak az ajtómon(négy kicsit: ez a jele annak, hogy a barátaim és nem valaki idegen akar bejönni) és megjelent Paki. Nekiálltunk végre egy jót beszélni, mikor megint kopogtak 4 kicsit és Saskia is idetalált. Végül irtó jól sikerült az este, a sírásig nevettünk, nem rég mentek el.
És most a rendhagyó rész:
Tehát egy hónapja vagyok már itt, kicsit nagyobb a rálátásom a strasbourgi életre és kicsit jobban megismertem saját magamat is, hogy hogyan boldogulok mindazok nélkül, akiket igazán szeretek, akik igazán fontosak nekem. Azt is meg merném kockáztatni, hogy hiába telt el még csak 4 hét, már ennyi idő alatt is változtam picit. Most leírom, hogy milyen pozitív, milyen negatív dolgok értek ittlétem során.
Legjobb dolgok: A gyönyörű város, a nagyon szép környék, a csodálatos nyelv és a barátok, akiket itt szereztem. Ezeken kívül nagyon élvezem, hogy a magam ura vagyok, most aztán tényleg úgy élhetek, ahogy jól esik, senki nem szól bele, senkihez nem kell alkalmazkodnom és senki nem ellenőriz. Mielőtt azt hinnétek, hogy ennek csak jó oldala van, előre szólok, hogy nem, csak rosszat ide nem írhatok. Nagyon élvezem azt is, hogy ennyi kultúra keveredik és maga az érzés, hogy Franciaországban élek, bármilyen rossz kedvemben vagyok, felvidít. Nagyon örülök az egyetemnek is, itt aztán van színvonal, van diákélet, van lehetőség kutatni, utazni, ismerkedni.
Legrosszabb dolgok: Hogy senki nem ellenőriz és szól bele a dolgaimba, így állandóan 60 felé áll a fejem, nagyon koncentrálnom kell, hogy észbe és egybe tudjam tartani a dolgaimat és, hogy mindent el tudjak intézni és semmit se felejtsek el. Az internetprobléma volt talán, ami legjobban megviselt és harmadjára pedig hatalmasat csalódtam a franciákban: zárkózottak, maguknak valók, lenézőek és ami a bürokráciát illeti, tényleg van Magyarországnál rosszabb. Az se tetszik itt, hogy a legtöbb helyen nincs kiszolgálás, hanem minden géppel működik. Egy hónap alatt rengeteg ilyenbe futottam bele, de a legbanálisabb példa a bélyeg. Nem engedték pultnál vásárolni, csak és kizárólag automatából.
Francia tudásomról tegnap írtam, de ma újra leírom. Fejlődtem, a legtöbben azon a területen, hogy automatikusabban jönnek a dolgok. A szókincsem is növeltem, főleg a fiatalok között használt nyelv terén, mert mindegyikünk úgy jött ide, hogy a rendes, könyvekből megtanulható franciát beszélte. Ami talán a legnagyobb dolog, hogy úgy érzem, hogy ha egy nagyon picit is, de a kiejtésemen is sikerült javítanom, az r betűket vért izzadva, de az esetek 80%-ban ki tudom ejteni, a bonjour-t megtanultam azzal a hülye hangsúllyal kimondani és úgy általában nem esek kétségbe, ha hivatalos helyen kell megértetnem magam. A skype-ozáson kívül csak franciául beszélek mindenkivel, úgyhogy elég intenzív. Barátnőkkel egymás között már mindent megtudunk árnyalva is beszélni, de ez nem a francia tudásomnak köszönhető, hanem annak, hogy megismertük egymás gesztusait. Rengeteg hiányosságom van ennyi jó ellenére és most értettem meg igazán, hogy egy nyelvet soha nem lehet tökéletesen megtanulni, de még a közelébe se lehet érni a tökéletesnek ha ilyen halandó az ember a nyelvek terén, mint én.
Nagyon örülök annak, hogy ilyen jó társaságba kerültem, hogy sikerült barátokat szereznem. Lehet, hogy úgy tűnhet, hogy elhamarkodott használnom a barát szót, egy kicsit én is így gondolom, de épp azért, mert hasonló helyzetben vagyunk mindannyian és nincs itt senki, aki fogná a kezünket nagyon összetartunk és nagyon megszerettük egymást. Van egy állandó 7-10 fős társaság, teljesen vegyes nemzetiségűek, akikkel folyamatosan összejárunk, minden nap van valami és persze a két lány, akivel a legjobb viszonyban lettem Paki és Saskia. Hiába ilyen rövid ideje ismerjük egymást, nagyon sokszor ők segítettek nekem túlélni egy-egy problémát, felvidulni egy rossz nap után és ez kölcsönösen így működött.
És végül a honvágy. Ma a biztonság kedvéért meghallgattam a "Mama indulnom kell"-et, mert néha teljesen úgy érzem, hogy kőből van a szívem, hogy nem hiányzik sokat az otthonom. Na igen és meghatódtam alatta rendesen. Néztek is a folyosón a franciák, hogy megőrültem-e. Néha egy-egy pillanatra elragad magával az érzés, hogy szívesen lennék azokkal akik ismernek, akik szeretnek, de a skype nagyon jó találmány és nekem most elég, hogy így tudok kommunikálni a szeretteimmel. Persze nem mondom, hogy nem örülnék jobban, ha itt lennének, de szerencsére nem vagyok rossz kedvű folyton attól, hogy nincsenek itt. Nincs is időm rá. Hisz, aki ezt olvassa, ismer: állandóan csinálok valamit és így nincs időm gondolkozni ezeken a dolgokon. Azt szeretném, hogy ha majd valamikor visszaemlékezek erre az időszakra, mondhassam azt, hogy maximálisan kihasználtam a lehetőségeket. Ez az egy hónap ennek jegyében telt, remélem folytatni tudok mindent úgy, ahogy elkezdtem.